解体されたエレガンスの美学を備えたグアテマラのウェディング

PlanIt4Uが企画。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

ロベイダ・バルガスとマヌエル・アントニオ・ゲバラが初めて会ったのは、2010年6月の共通の友人の誕生日パーティーだった。「バドミントンの試合で私が勝った後、番号を交換した」とロベイダは思い出す。 「私たちの最初のデートは、ほぼ12年前の夏、6月17日の彼の誕生日でした。」 彼らは8年間交際し、マヌエルはロースクールに通っていました。 そして2019年に彼からプロポーズされました。 「1月で最も雨が降った日、マヌエルは相合傘で水たまりを飛び越え、ハドソン川のほとりでマンハッタンのスカイラインを背景にプロポーズした」とロベイダさんは語る。 「夕食後、私たちは家に帰りましたが、そこではサプライズの婚約パーティーが待っていました。」

彼らの結婚式の計画の旅には浮き沈みがありました。 「もともとマヌエルと私は、彼の両親の母国であるエルサルバドルで大規模なイベントを計画していました」とロベイダさんは言います。 「私たちの結婚式の計画は二度中止になりました。パンデミック初期の先行き不透明感は悪夢のようなものでした。フラストレーションに圧倒されて、私たちはキャンセルすることにしました。しかし、徐々に忍び寄る悲しみは予想していませんでした。」 「普通」に戻りつつあると感じ始めたとき、夫婦は計画を再開し、最初に感じた失恋を避けるために慎重に計画を立てた。 しかし、今回はそれが意図されていました。 「グアテマラのアンティグアでの結婚式は、家族や友人のために、より親密でパーソナライズされた体験を作り出す機会を与えてくれました」と花嫁は語ります。 「アンティグアは魅力的です。この街には、テラコッタタイルの屋根や石畳の通りなど、スペインバロックの影響を受けたカラフルな建築物が残っています。歴史と文化が豊かな場所です。」

彼らは、この地域に拠点を置くウェディングプランナーと協力してビジョンを実現し、エルサルバドル、フランス、メキシコ、グアテマラ、ポルトガルなど世界中からベンダーを固定しました。 「協力する相手を選ぶとき、私はベンダーの長年の経験や評判よりも、相乗効果や人間関係を重視しました」と Robeyda 氏は言います。 「私たちが協力することに決めたベンダーは、自分たちの技術に情熱を持っていて、各プロジェクトに熱意とプロフェッショナリズムを持って取り組んでいました。彼らは私に、見てもらい、聞いてもらい、理解してもらい、大切にされていると感じさせてくれました。」

カップルの会場が雰囲気を決めた。 「ラス・カプチナスは、アカテナンゴ火山、デ・アグア火山、デ・フエゴ火山という火山の間に位置しており、後者は一日を通して10～20分ごとに噴火しています」とロビーデイ氏は言う。 「3つの雄大な火山の真ん中にあるこの遺跡は、私たちのラブストーリーの完璧な背景でした。」

PlanIt4U のファビオラ・ジル・デ・サカが企画し、アドリアナ・リベラが撮影した、2022 年 1 月 22 日の二人の結婚式の壮大な詳細をご覧ください。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「私には『テーマ』はありませんでしたが、自分の（ビジョン）を『脱構築されたエレガンス』と表現しました」とロベイダは言う。 「私たちは招待状で雰囲気を決めました。私はアクア＆インクのノラと緊密に協力し、私のウェディングドレスと会場をインスピレーションとして使いました。招待状は私のドレスのチュールを模倣した和紙のスリーブに包まれ、リボンは袖のグログランリボンを模倣し、会場の壁を模した水彩画を加えました。」

「私たちが主に焦点を当てたのは、家族や友人に思い出に残る体験を提供することでした」とロベイダ氏は付け加えます。 「私たちは、お客様の滞在をさらに充実させるため、さまざまなタッチポイントに細心の注意を払いました。たとえば、マヌエルと私はパジャマ姿で一軒一軒訪問し、各ゲストがアンティグでの冒険を記録できるように使い捨てカメラを届けました。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

この冒険は、結婚式前夜の楽しく活気に満ちたウェルカムパーティーから始まりました。 花嫁はヨハンナ オルティスの赤と白のストライプのシルク セットを着用しました。 「歓迎パーティーでは、グアテマラの地元女性と地域社会を支援するドゥルセス・ティピコス・サント・ドミンゴから各ゲストに贈り物が贈られました。それは、グアテマラの伝統的なお菓子とラム酒が詰められ、グアテマラの織物、マラカス２個、そして心配人形。この特別なスタイルはグアテマラに敬意を表し、私のカリブ海のルーツに敬意を表しました。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「私はほとんど化粧をしません。服で自己主張するほうが気楽です」とロベイダさんは言います。 「そこで、柔らかく自然な外観を選択し、私の個性を完璧に捉えた彫刻作品を選びました。」 髪に関しては、彼女は土壇場で変更を加えた。 「結婚式の朝まで髪をまとめておきたいと思っていましたが、それはちょっと合わなかったのです。ホルヘ・セペダはとても忍耐強く、最終的な見た目を作り上げるために協力してくれました。髪を下ろすなんて考えたこともなかったのですが、スタイルは母の結婚式のヘアスタイルに似ていたので、私の見た目はより特別なものになりました。」

ロベイダの新郎は彼女にシャネルのココ マドモアゼルのボトルをプレゼントし、予想外にも彼女の最後の美の表現に関わった。 「私はネイルをすることはめったにないので、ネイルのことをすっかり忘れていました。思い出したときには結婚式の朝になっていましたが、約束をするのには遅すぎました」とロベイダさんは思い出します。 「マヌエルは私のジレンマを聞き、その朝、アンティグア中を歩き回って、私の好みの色のマニキュアを見つけました。彼はそれを最後の試練だと言いました。残念ながら、色の選択はあまり良くなかったので、私は透明なマニキュアを使いました。ネイルがとても綺麗に見えました！」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

ガウンは複雑なレイヤード作品で、私自身をよく思い出させます。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

花嫁はダニエル・フランケルのルビーのウェディングドレスを着ました。シルクウールのサテンのガウンには、グログランリボンのディテールで集められた繊細なプリーツチュールの袖が付いています。 「ダニエルの美学は、最も直感的な形でエレガンスを捉えています」とロベイダは言います。 「ダニエルのデザインを象徴する、チュール生地のプリーツ加工であるルビーの袖に惹かれました。一見すると、ルビーは繊細でロマンチックですが、よく見てみると、複雑なレイヤード作品で、自分自身をよく思い出させます。ダニエルが私のために Ruby をデザインしてくれたのです。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「私は三日月型のブーケを選びました」と花嫁は言います。 「ドレスのドラマチックなチュールスリーブを邪魔しない、滝状の葉が茂る、豪華でロマンチックなガーデンスタイルのブーケが欲しかったのです。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

マヌエルは、意味のあるディテールが施されたプロパークロスのタキシードを着て、おしゃれに見えました。 「本職の裁縫師だった母は、タキシードジャケットの裏地に『ロベイダとマヌエル、2022年1月22日』と刺繍されたリボンを縫い付けてくれました」と彼は言う。 「アクセサリーは蝶ネクタイとカフスでした。大切なのは新しい妻と一緒に過ごす時間だけだったので、時計はあえてつけませんでした。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

彼らはエル・コンベントの庭園で遺跡を背景に屋外で挙式を行った。 「私たちは、祭壇の焦点を作り、空間を引き立たせるために、籐の背もたれの椅子と地元産の緑や花を使用することで、庭園の美しさを強調しました」とロベイダ氏は言います。 各座席には、カップルの名前が刻まれ、長い黒いタッセルが特徴のパーソナライズされたシュロ扇子が飾られていました。

新婦は一人で通路を歩いていました。 「末の弟のロベリーが私を中庭と庭園まで案内し、通路の始まりで降ろしてくれました。そこではマヌエルしか見えませんでした」とロベイダさんは語る。 「兄との散歩、そしてマヌエルを見た瞬間、まるで世界の残りの部分が消えてしまったかのようでした。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

私の誓いは、私がマヌエルに書いた最初のラブレターです。それは時間と私たちの愛の物語です。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

夫婦はスペイン語で個人的な誓いを交わした。 「私はこのことを決して忘れません。私は結婚式の3日前、グアテマラで午前4時に誓いの言葉を書きました」とロベイダは語った。 「私たちの結婚式までの数か月間はとても大変でしたが、アンティグアでは突然世界が静まり返りました。私の誓いは私がマヌエルに書いた最初のラブレターです。これは時間と私たちの愛の物語です。」 マヌエルは誓いを立てながらロン・サカパのラム酒を飲みました。 「ニッキー・ジョバンニの詩『Love Is』を引用して織り込みました」と彼は言う。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

マーヴィン・ゲイとタミー・テレルの「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」が鳴り響き、夫妻は参列した28人の愛する人たちに手を振りながら嬉しそうに通路を下りていた。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「遺跡は本質的に美しく、シンプルであることが求められています。それらを讃えるために、私はレセプションのアーチなどの彫刻的な表現を作成することに重点を置きました」とロベイダ氏は言います。 「お客様に、あたかもアーチがいつもそこにあったかのように、18 世紀の部屋の真ん中にある秘密の庭のように感じていただきたかったのです。[フラワーデザイナー] Bea De La Roca は、地元産の葉と、主に白とアイボリーのさまざまな地元の花を使用しました。 , アーチの生い茂った外観を作成するために. テーブルには燭台と低いセンターピースが並べられ、テーブルセッティングの周りとテーブルの側面にこぼれていました. テーブルの中央にはろうそくの海がありました.それがどれほど魔法のように感じられたかを説明してください。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「（パレットの）主な色は私のウェディングドレスと同じパールでした。私は随所にゴールドのアクセントを使いました。特にビンテージの真鍮製のものを使いました。私のお気に入りの中に、カリブ海のルーツを称えた真鍮製のフォトイーゼルと貝殻の形をした真鍮製のプレースカードホルダーがありました」すべてが完全ではないと感じましたが、それが美しいと感じました。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「テクスチャーのあるバタークリームケーキにしました」と花嫁は言います。 「その質感は遺跡の壁に似ていました。不完全ではありますが、花や葉、ろうそくの中に溶け込んでいて、さりげなく主張していました。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「結婚式の写真家を探すとき、本当の人間関係を大切にしてくれる人を見つけることが重要でした」とロベイダさんは言います。 「アドリアナ・リベラはこの業界の真の宝石であり、エルサルバドルにルーツを持つアメリカ人です。彼女の瞬間、感情、感情を捉える能力は比類のないものです。私たちの結婚式は彼女の都合に合わせて計画されました。」

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

最初のダンスに、カップルはロマンチックなメキシコのバラード、ルイス・ミゲルの「Amarte es un Placer」を選びました。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

「メニューはマヌエルと私にとって非常に重要でした」とロベイダは言います。 「私たちはグアテマラの影響を受けたフランス料理レストラン、クリオズを選びました。シーフードが多かったですが、グアテマラの牛肉料理であるロミト・アル・ウーモ・デル・ボスケは私たちのお気に入りの一つでした。」 ゲストたちは食事とともに、夫妻の飼い猫、マイロとオスカーにちなんで名付けられた特製ドリンク、スパイシーなマンゴーマルガリータとパッションフルーツのサングリアを飲みました。

写真提供者: アドリアナ・リベラ

写真提供者: アドリアナ・リベラ

ロベイダは、ダンス パーティー用の 2 番目の彫刻的なドレス、byEfraín Mogollon のタフタ ミニ ドレスに着替えました。 レレ・サドーイのヘッドバンドとシャネルのヴィンテージのローシューズを合わせると、「ラウンジウェアのブライダルバージョンのように感じました」と彼女は言います。 「マヌエルと私はダンスをやめませんでした。ケーキを食べに一度テーブルに戻ったきり、二度と戻りませんでした。踊りすぎて何日も膝が痛くなりました。」

ロベイダさんは過去を振り返って、ウェディング業界が「息が詰まる」可能性があることを認めている。 「圧倒的な量の情報、無数のルール、期待があります。私はこの商業化から離れました。自分の個性がやるべきこととやってはいけないことで見失われていると感じました。パンデミックによって、私たちが人生を祝う方法が変わったと感じています。私と同じように、より多くの花嫁が自分のやり方で結婚式を計画しデザインできると感じられることを願っています。」

ウェディングチーム

会場キンレンカ

ウェディングプランナープランイット4U

ブライダルデザイナーダニエル・フランケル

仕立て屋アンソニー・ターナー

花嫁の靴ジミーチュウ

花嫁のヘアメイクホルヘ・セペダ

ウェルカムパーティーの服装ジョアンナ・オルティス

セカンドドレスエフライム・モゴロン

ブライドメイドドレスショシャンナ、サックス フィフス アベニュー経由

新郎の服装タキシード: 適切な布地。 シャツと靴: ラルフ ローレン

結婚指輪カルティエ

フラワーデザイナーアディ・フローラル

招待状水とインク

ゲストブック落書きと書き込み

音楽セレモニー: クラシコ・インストゥルメンタル

ケータリングクリオの

ケーキソフィア 試してみる

好意サントドミンゴの代表的なお菓子。 楽しい時間を過ごしています。 ベスタチョコレート

宿泊施設エル コンベント ブティック ホテル

ビデオグラファーおよび写真家アドリアナ・リベラ